Order and logistics

 

    Updated: 10 May 2020
 

 

View Ewert Johansson's LinkedIn profile

Sitemap              Subscribe to News

 

Startpage > Products > Temperature > DeLuxe

printer-friendly page

 

TEMPERATUR - DE LUXE

   

Room
SAS Space Sensors

A NEW ERA IN SPACE TEMPERATURE SENSOR DESIGN
This range of innovative Space Sensors is designed to meet the exacting standards of today’s architects, specifiers and building owners.

Its unique low profile, curved style allows it to blend seamlessly in to the architecture of modern and older buildings alike.

Matched to high quality sensors, multi-fit rear fixing plate and soon to be released LCD display module, elevates this sensor to the next level in room sensor design.

As with its predecessor the SAS range can be supplied with a wide range of user interface options such as set-point adjustment, fan speed and momentary switches etc. to give the customer additional functionality.

SAS 142 is an active temperature transmitter
0 - 10V/4-20mA.
SAS is only equipped with passive sensors.

Automatikprodukter also offers a complete range of customized user interfaces for every requirement.

 
SAS SAS 142 LPT FTT

Datasheet Datasheet Datasheet Datasheet
       
 

SAS 142

LPT

FTT

 
 

CE-cert.

CE-cert.

CE-cert.


Features
 

Interface Options
  • Designed to be aesthetically pleasing

  • Blends into the fabric of any building

  • Developed using customer feedback and involvement

  • Meets exacting standards of today’s specifiers

SP
Set temperature
to desired point

Setpoint
   

Interface Restriction

  • SP only

  • MS only

  • SP-MS only

  • SP-FSx only

 

FS 3/4/5
Fan Speed Switch
Select fan speed
   

 

MS
Momentary Switch

Override the programme
for a period of time
   

Overview of Space and Surface sensors

   
       

The Temperature Space and Surface Sensors marks a significant breakthrough in HVAC control peripherials.

       

Space

Surface
   
       
       

The sensors are the only products of their type on the market to integrate proven temperature measurement technology with a strong aesthetic appeal.

The result is complete sensitivity to the requirements of both building services engineering and commercial interior design.

       

Space

Surface
   
       
       

Designed to be wall- or surface-mounted in the space, the sensors provide reliable and accurate temperature information to a building´s HVAC control system.

But unlike traditional space and surface sensors, they can be supplied in any required housing colour to create a perfect match with any room environment.

   

Space

Surface
   
       
       

The Surface sensors can be installed in combination to match light switches, plug outlets or other suface devices of Busch-Jaeger, Berker, Feller, Gira, Legrand, Merten, Niko or Jung.

The sensors also available in an extensive choice of user interface options and provide wide compatibility with all major BEMS systems.

This ensures that Space and Surface sensors represent an excellent fit for a diversity of engineering specifications.

 

   

Space

Surface
 
       
       

AP - your highly versatile and incredibly discreet temperature sensing solution.

Blend with any interior environment.

The sensors have capability to be virtually invisible to the naked eye.

Simply tell us your choice of housing colour and we will do the rest.

       

Space

Surface
       
       
       
       

More choice .... better sense

Reowned for the accuracy and reliability of their sensors, AP have introduced added benefits to the Space and Surface range with an unrivalled choice of application-specific, user inteface options.

  • Incorporate either high quality thermistor, or Nickel or Platinum sensing element for good thermal response.

  • 3 -and 4-wire as option

  • Suitable for use within the temperature range -30 to +90° C if space and -30 to +60° C for surface

  • Wide range of user adjustments options including stoppers for the setpoint

  • Potentiometer for local setpoint adjustment (different ohms of the knob available)

  • 3,4 or 5 position switch for fan control (0, Auto, I, II, III), max 130 mA

  • Standard green, optional red, yellow or two colour LEDs 24Vdc for occupancy status indication or alarms

  • Latching Pushbutton Normally-open contact 24V, max 35 mA

  • LCD Readout of Local Temperature

  • Pushbutton for Occupancy Override

  • Active transmitters 0-10Vdc, 0 . . . +50° C as standard, others range on request e.g.
    -50 . . . +50° C

  • Power Supply 24Vdc for the Active Transmitters and the Display

  • Stainless steel enclosure optional

  • Surface enclosure Busch-Jaeger Rettex Si  as standard (other switch brands, colours on request)

  • Surface standard colour alpine white (similar RAL9010).

  • Special printing of letters, number scales on request

   

Space

Surface
   
       
       

AP sensors are CE compliant and meet the requirements of the latest relevant
European standards.

AP markets a fully comprehensive range of control and enviromental products for building control applications.

       

Space

Surface
       
       
       

Surface SLP:
Setpoint, Pushbutton and 2 LED:s

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       

 

 

 

 

 

     

Surface SSW
Turn switch and setpoint

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTCand Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       

 

 

 

 

 

     

Surface LSP
Setpoint, LED and Pushbutton

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON,TAC, PTC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       

 

 

 

 

 

     

Surface STR Setpoint
LED  and Rocker switch

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON,TAC PTC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       

 

 

 

 

 

     

Surface SPF
Setpoint

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC,PTC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       

 

 

 

 

 

     

Surface LS2
LED and Turn switch 2 step

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC and Saia-Bus

 

       

 

 

 

 

 

     

Surface SLB
LED and Pushbutton

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

 

       

 

 

 

 

 

     

Surface SUF
 

 

The SUF Sensors are used to provide reiable, accurate temperature readings in surface-mount room environments.

The room sensors feature a ventilated deluxe executive enclosure design.

The sensors are designed for interior use only in the temperature range -30° C to +60° C.

 

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC, 0-10Vdc and
Saia-Bus

       
       
       
       
       

 

 

 

 

 

     
       

Surface LS4
LED, Turn switch 4-step

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC, and Saia-Bus

       

 

 

 

 

 

     

Space: TRF Display

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Display Version: 0 to +50C

       

 

 

 

 

 

     

Space, TRF/SS Stainless Steel

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

       
     

 

 

   

 

Space: TRF

 

The TRF is a Room Temperature Sensor with an accuracy from +/-0,3C (standard).
The thermistor is made of very stable, pre-aged material that offers reliability needed in control systems.
The platina comes in 100ohm or 1000ohm and is compatible with most HVAC systems.

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and
Saia-Bus

       
     

 

 

   

 

Space TRF/CP (Passive)
Setpoint, Swelling arrow, central position

 
 

The TRF/CP is a wall-mounted Temperature Sensor in a low-profile enclosure designed for good thermal response.

It has several temperature options including a knob providing a varying resistance (e.g. setpoint trim)

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

Display Version: Direct Output Temperature 0 to +50° C

       
       

 

     

Space TRF/Custom

 

The TRF/Custom is designed to be wall mounted indoors where appearance and accuracy are important.

The sensor may be mounted directly to the drywall or standard electrical boxes.

It comes in all the most common thermistors or RTDs.

Options may be mixed and matched for each application.

 

 

   

 

 

Wiring alternatives:

0,1 . . . . . Sensor

0,1 . . . . . Sensor Setpoint Device

0,1 . . . . . Sensor Setpoint Device Step Switch

0 . . . . . GND (root)
1 . . . . . Sensor
2 . . . . . Setpoint Device

0 . . . . . GND (root)
1 . . . . . Sensor
2 . . . . . Setpoint Device
3 . . . . . Step Switch

3, 4 . . . . . Step Switch

5 . . . . . LED red
6 . . . . . LED
7 . . . . . LED green

Please indicate with your order:

Temperaturutgång: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON,TAC, PTC och
Saia-Bus

Colour of LED:
e.g. green or red

Printing, form of swelling arrow:
Wegde-shaped, 3K, Central Position

Requested equipment regarding:
Operating and/or display elements wiring

Special Printing:
Monochrome printing
2-colour printing

   

Space VSF/CP och VST/CP (active)

 

Temperature Output, VSF: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Temperature Output, VST: 0-10Vdc
(0 to +50C, standard)

Setpoint Output: 0-10Vdc

Display Version: 0-10Vdc (0 to +50° C)

       
       

 

     

Space PPF
Setpoint and Pushbutton

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       
       

 

     

Space PLP
LED Setpoint and Pushbutton

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC, and Saia-Bus

Setpoint Output:
1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       
       

 

     

Space PRS
Setpoint and Rocker switch

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC, and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       
       

 

     

Space PFS
Fan speed switch and setpoint

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

       
       

 

     

Space TRF/3K (Passive)
Setpoint +/-3K

 

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

Display Version: Direct Output Temperature 0 to +50° C

       
       

 

     

Space VSF/3K och VST/3K (Active)

 

Temperature Output:, VSF: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Temperature Output:, VST: 0-10Vdc
(0 to +50C, standard)

Setpoint Output: 0-10Vdc

Display Version: 0-10Vdc (0 to +50° C)

       
       

 

     

Space TRF/SA (Active)
Setpoint, Swelling arrow

 

 

 

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC and Saia-Bus

Setpoint Output: 1000ohm, 100ohm, 2,5kohm, 5kohm and 10kohm

Display Version: Direct output temperature 0 to +50° C

 

       
       

 

     

Space VSF/SA och VST/SA (Active)

 

Temperature Output, VSF: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, PTC, TAC and Saia-Bus

Temperature Output, VST: 0-10Vdc
(0 to +50C, standard)

Setpoint Output: 0-10Vdc

Display Version: 0-10Vdc (0 to +50° C)

       
       

 

     

Space PBL
LED and pusbutton

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC, and Saia-Bus

 

       
       

 

     

Space PBF
Pushbutton

 

Temperature Output: Pt100, Pt1000, Ni1000, LgNi, NTC, HON, TAC, PTC, and Saia-Bus

 

Comfort

 

Comfort temperature measurement can be best achieved by taking into account the radiant effect of surfaces within the controlled space.
The comfort temperature is specified as the average of the conductive temperature and the radiant temperature.

The CTT universal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling.

The CTT/CTF is a Black Bulb Temperature Sensor used to measure radiant heat in indoor spaces.

Units contain either a high quality thermistor or Platinum element.

PT100A accuracy of URT active transmitter CTT.

     

CTF CTS

       

CTT

CTF CTS

FTT

Datasheet

Datasheet

Datasheet

Datasheet

       

FTT

CTT

LPT

LPT

CE-cert. CE-cert. CE-cert.

Datasheet

       
       
       
       

Comfort Pendulum
The Temperature Sensor CPF , particularly for temperature detection in larger roms and halls.

CPF, the black globe globe temperature sensor, determines the effective portion of active radiation or also the effective radiant heat at the measured location.

Due to the measuring method applied by the pendelum room temperature sensor in combination with its positioning in the room, excellent and room-reprensentative measuring results are achieved.

Housing in IP65

     

Pendulum
The Temperature Sensor PRF , particularly for temperature detection in larger roms and halls.

Due to the measuring method applied by the pendelum room temperature sensor in combination with its positioning in the room, excellent and room-reprensentative measuring results are achieved.

 

 
   
   

Duct
The TDS/UDT are direct output, passive (TDS) or active (UDT) temperature sensors with 0-10Vdc/4-20mA output, used to measure air temperature in ducts.

The UDT 142 universal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling.

The sensing element is fitted into a 150mm long brass probe with holes to allow air to flow directly over the sensing element.

A flange plate is available for adjustment of penetration depth.

UDT has the PT100A accuracy of sensing element.

 

 
TDS UDT LPT FTT

Datasheet

Datasheet

Datasheet

Datasheet

 
       
       
       
       
  UDT LPT FTT
 
  CE-cert. CE-cert. CE-decl.

 


Duct IP65 for environment of dust and water
Industry standard polyamide enclosure for all industrial and commercial duct temperature sensing applications.

Corrosion free 30% glassfilled polycarbonate enclosure design to withstand temperature exttremes, mechanical shock and vibration.

Stainless steel crimp attached to the enclosure flange for a low profile mating surface, extrenal adjustable mounting bracket to conform irreglar surfaces, quick-locking screws atachment, cradle moulded into the enclosure to secure the rising cage terminal block are some of the features which improve reliability and lower installation cost.

The TDF temperature sensors provide a cost effective and reliable solution for air handlers, fancoil units, plenums, furnaces or any other application which does not require conduit wiring.

PT100B accuracy of TDF 010/420 for measuring.

TDF

TDF 010/420 w. display

 
       
 

TDF

TDF 010

TDF 420

 

 

Datasheet

Datasheet

Datasheet

       
       
       
       
       
       

 

 
 

Average IP65
The TAF is designed for direct mounting to sheet metal for average duct temperature sensing.

The sensor is multipoint sensitive through the length of the temperature conductive tubing.

The sensor modules are environmentally sealed in rod material, copper, corrosion free plastic-coated with spring for buckling protection.

Installation by mounting clips of brass.

Available in standard length 0,4, 3 or 6 metre (rated lengths up to max 20m optional).

The elements are configured in a series/
parallel method, which creates an end result of total average resistance, equal to the same span as a standard sensing element, with temperature range of -30/+80° C for the passive output TAF.

Active output 0-10Vdc or 4-20mA (loop-powered) available with or without LCD display readout of local temperature

The TAF provides a reliable solution for measuring average supply air temperature in larges ducts and plenums.

The TAF is an ideal product for high air flow systems.

   

TAF

TAF 010

 

 

 

 

Datasheet

Datasheet

       
       
       
       
   

Average
These direct output, Temperature Sensors TAS and UAT are used for measuring temperature in ducts where an average reading across the air flow is required.

Units contain either high quality thermistor, nickel or platinum sensing elements which are housed in an 8mm diameter 'Nylon 12' tube, spaced at 0.5m intervals along the standard 2.2m length.

Selectable outputs 0-10Vdc or 4-20mA of Active Duct Avering Transmitter UAT.

 

     

TAS

 

 

 

 

   

Datasheet

       
       
       
       

The UAT universal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling of PT100A accuracy.

The sensors are housed in IP65 rated enclosures.

5 metres of probe length is available


Immersion Screw-In
The IST Immersion Temperature Sensor incorporate a hermetically sealed stainless steel probe for installation in piping, tanks and vessels.

The temperature measuring point is completely integrated into the screw-in sensor and can be easily installed in piping.

The IST sensor provide a reliable solution for hot/chilled water, condenser water or pressure steam applications up to 40bar.

The protection class is IP65 and can be supplied as IP68

       

 

 

 

 

 

     

Immersion
These Immersion Sensors TIS and UIT are used for measuring the temperature of liquids in pipework.

TIS contain either a high quality thermistor, nickel or platinum element.

The sensing element is housed in a 150mm long brass probe fitted to an IP65 rated enclosure, for direct mounting into a BRP brass or SSP stainless steel pocket.


Headmounted electronics provide selectable outputs 0-10Vdc or 4-20mA of Active Immersion Transmitter UIT.

The UIT universal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling of PT100A accuracy.

The UIT has PT100A accuracy temperature sensor for accurate measurement of liquid temperatures.

       

 

 

 

 

 

     
       
       
       
       

Immersion IP65 for environment of dust and water
The ITF Immersion Temperature Sensor enclosure is corrision free 30% glass filled polycarbonate designed to withstand temperature extremes, mechanical shock and vibration.

Stainless steel crimp attacvhed to the enclosure for a low profile mating surface.

The locking brass or stainless steel pocket is included, single screw cover attachment, cradle molded into the enclosure to secure the rising cage terminal block are som of the features which improve reliability and lower
cost installation.

The ITF sensors provide a cost effective and reliable solution for hot/chilled water, condenser water or low pressure steam applications.

       

 

 

 

 

 

     

Necktube IP65
Neck Immersion Temperature Sensor NTF with passive and active output.

Screw-in temperature sensor with enclosure made of impact-resistant plastic, neck tube and separate immersion sleeve.

It is used for the detection of temperature in liquid or gaseous media.

Applications in:

  • piping systems

  • district heating

  • storage tanks

  • the entire industrial sector

  • hot and cold water system

  • oil and lubricant circulations

 

       

 

 

 

 

 

     

Immersion Sleeve
The ISF immersion transmitter is used for temperature detection in liquid and gaseous media e.g. by installing it an immersion pocket.

The ISF provide precision remote temperature sensing for building automation systems and mechanical room instrumentation.

The active sensing element is a highly stable precision thermistor or platinum RTD.

The sensing element is sealed with a temperature conductive compound in a
stainless steel probe and can be used where it is possible for the sensed temperature below the ambient dew point, causing condensation to occur the sensor.

   

Immersion Cable
The ICF immersion sensor is used for temperature detection in liquid and gaseous media e.g. by installing it an immersion pocket.

The ICF provide precision remote temperature sensing for building automation systems and mechanical room instrumentation.

The active sensing element is a highly stable precision thermistor or platinum RTD.

The sensing element is sealed with a temperature conductive compound in a stainless steel probe and can be used where it is possible for the sensed temperature below the ambient dew point, causing condensation to occur the sensor.

Is available in waterproof probe with protection class IP68 as option.

The all-purpose probe is suitable for plenum mounting, duct mounting, immersion pockets or outside air.

Available with cable for high temperature up to +250 degree.

   

Pocket
The BRP Brass Pocket and SSP Stainless Steel pockets are for use to protect probes of sensors with different type of media and operating pressures.

Arr use for with immersion sensors to measure the temperature of liquids in pipes and vessels.

To facilitate quick mounting and removal of sensors.

Pockets are designed to accept 150x6mmm dia probes, which are locked in position by a grub screw.

Pockets can be installed in any system that is constructed from compatible materials whose operating pressures are within the specified ranges and fit into a 1/2 inch boss using a thread-seal compound.

       

 

 

 

 

   

Datasheet

   

Strap-On
The TSS and UST are used to measure pipe temperature, and contain either a high quality thermistor, nickel or platinum element, which is housed in a 50mm long brass probe with 2 meters of PTFE 2-core screened cable as
standard connecting the probe to an IP65 housing for termination.

Headmounted electronics provide selectable outputs 0-10Vdc or 4-20mA of Active Strap-On Transmitter UST

The UST universal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling of PT100A accuracy.

The UST has PT100A accuracy temperature sensor for accurate measurement of surface temperatures.

Suitable for use in exposed locations.

       

 

 

 

 

   

Datasheet

       
       
       
       

Outdoor
These TOS, direct output, Temperature Sensors are for measuring outside air temperature.

Units contain either a high quality thermistor, Nickel or Platinum sensing element.

TOS

TOS Outdoor Sensor

       
     

TOS

     
     

Datasheet

       
     

 

 

 

 

 

 

   

 

       

Selectable outputs 0-10Vdc or 4-20mA of Avtive Outdoor Transmitter UOT

The UOT unniversal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling of PT100A accuracy.

The sensors are housed in IP65 rated enclosures.

The TOS and UOT has a 10mm diameter brass cap containing the sensing element located externally in the shadow of the lid to curb the effects of solar gain, but should always be situated in a sheltered position on a north
facing wall.


Outdoor IP65 for environment of dust and water (Passive)
The OTF and OTFS weather or wet room temperature sensor with enclosure made of impact-resistant plastic for detection of outside temperature, temperatures in wet room areas, in cold storage buildings and green-houses, in halls, in the industrial sector and in agriculture.

Installation in outdoor areas preferably at the north side of a building or in a protected place.

In case of direct solar radiation, the sundshade protection HSG should be used.

OTF

TOTFS

     

 

 

 

 

 

 

   

 


Outdoor IP65 for environment of dust and water (Active)
The OTF and OTFS are supplied as complete units, comprising a sensing element and an amplifier mounted in a housing which is resistant to ultraviolet light.

The outdoor air temperature assembly should be located in the shade, away from all devices (such as an exhaust fan) that would disturb the normal outdoor environment.

A prefered location would be below the eaves, 25 cm down from the top of a wall, in permanently shaded spot.

The transmitter OTF 420 is connected over a
2-wire cable, which serves both as power supply and signal transmission.

The active sensing element is a highly stable PT100B of accuracy is used for output signal
0-10Vdc or 4-20mA.

The OTF and OTFS is available with display for temperature indication.

OTF

OTF Display

     

 

 

 

 

 

 

   

 

OTFS

OTFS Display

     

 

 

 

 

 

 

   

 


Outdoor Sunshield
These TOSR, direct output, Temperature Sensors are for measuring outside air
temperature.

Units contain either a high quality thermistor, Nickel or Platinum sensing element.

Selectable outputs 0-10Vdc or 4-20mA of Avtive Outdoor Transmitter UOTR

The UOTR unniversal temperature transmitter combines four preset range selectable modes and customised output range scaling of PT100A accuracy.

The sensors are housed in IP65 rated enclosures.

The TOSR and UOTR has the element fitted into a PTFE radiation shield, designed to provide fast response times to changes in outside air
temperature and to protect the element from the effects of direct sunlight

     

UOT

 

 

 

 

   

CE-cert.

   

E-mail: lars@fjellcom.se     

Phone: +46(0)31-287202

Mobile: +46(0)706-755561

Disclaimer

Webmaster

blog counter